Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد افتقدتكما كثيرا
Bulgarian[bg]
Много ми липсвахте.
Czech[cs]
Strašně jste mi chyběli.
Danish[da]
Jeg har savnet jer så meget.
Greek[el]
Μου λείψατε απίστευτα.
English[en]
I missed you so much.
Spanish[es]
Los extrañe mucho.
Macedonian[mk]
Многу ми недостасувавте.
Dutch[nl]
Ik heb jullie zo gemist.
Polish[pl]
Tak bardzo za Wami tęskniłam.
Portuguese[pt]
Tive tantas saudades.
Russian[ru]
Я по вам очень сильно соскучилась.
Slovenian[sl]
Pogrešala sem vaju.
Serbian[sr]
Puno ste mi nedostajali.
Turkish[tr]
Sizi çok özledim.