Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
г) дали публичното финансиране е изплатено на бенефициера в съответствие с член 80 от основния регламент.
Czech[cs]
d) veřejný příspěvek byl příjemci vyplacen v souladu s článkem 80 základního nařízení.
Danish[da]
d) det offentlige tilskud er udbetalt til modtageren i overensstemmelse med grundforordningens artikel 80.
German[de]
d) die öffentliche Beteiligung gemäß Artikel 80 der Grundverordnung an den Begünstigten ausgezahlt wurde.
Greek[el]
δ) η δημόσια συνεισφορά έχει καταβληθεί στον δικαιούχο σύμφωνα με το άρθρο 80 του βασικού κανονισμού.
English[en]
(d) the public contribution has been paid to the beneficiary in accordance with Article 80 of the basic Regulation.
Spanish[es]
d) se ha abonado la contribución pública al beneficiario de conformidad con el artículo 80 del Reglamento de base.
Estonian[et]
d) avalik toetus maksti toetusesaajale kooskõlas algmääruse artikliga 80.
Finnish[fi]
d) julkinen tuki on maksettu tuensaajalle perusasetuksen 80 artiklan mukaisesti.
French[fr]
d) la contribution publique a été versée au bénéficiaire conformément à l'article 80 du règlement de base.
Croatian[hr]
(d) javni doprinos je plaćen korisniku u skladu s člankom 80. Osnovne uredbe.
Hungarian[hu]
d) a közpénzekből való hozzájárulást a kedvezményezettnek az alaprendelet 80. cikkével összhangban fizették ki.
Italian[it]
d) il contributo pubblico deve essere stato pagato al beneficiario in conformità dell’articolo 80 del regolamento di base.
Lithuanian[lt]
d) viešosios lėšos buvo išmokėtos paramos gavėjui pagal pagrindinio reglamento 80 straipsnį.
Latvian[lv]
d) valsts ieguldījums saņēmējam ir samaksāts saskaņā ar pamatregulas 80. pantu.
Maltese[mt]
(d) il-kontribuzzjoni pubblika tħallset lill-benefiċjarju skond l-Artikolu 80 tar-Regolament bażiku.
Dutch[nl]
d) de overheidsbijdrage aan de begunstigde is betaald overeenkomstig artikel 80 van de basisverordening.
Polish[pl]
d) wkład publiczny został wypłacony beneficjentowi zgodnie z art. 80 rozporządzenia podstawowego.
Portuguese[pt]
d) A participação pública foi paga ao beneficiário, em conformidade com o artigo 80.o do regulamento de base.
Romanian[ro]
(d) contribuția publică a fost plătită beneficiarului în conformitate cu articolul 80 din regulamentul de bază.
Slovak[sk]
d) verejný príspevok bol prijímateľovi vyplatený v súlade s článkom 80 základného nariadenia.
Slovenian[sl]
(d) javni prispevek je bil upravičencu plačan v skladu s členom 80 Osnovne uredbe.
Swedish[sv]
d) Det offentliga stödet har betalats ut till stödmottagaren i enlighet med artikel 80 i grundförordningen.