Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пригодени пластмасови филми (кожи) за покриване и осигуряване на защитна повърхност срещу надраскване или защита за електронни устройства, MP3 плейъри, Мобилни телефони,Смарт телефони, Дигитални камери, Глобални позиционни системи и Дигитални носители за лична помощ
Czech[cs]
Přizpůsobené plastové fólie (obaly) pro přikrytí a poskytnutí zábrany nebo ochrany proti poškrábání pro elektronická zařízení, MP3 přehrávače, Mobilní telefony,Smart telefony, Digitální kamery/fotoaparáty, Globální polohové systémy (GPS) A Digitalní zařízení pro osobní pomoc
Danish[da]
Tilpasset plasticfilm (skins) til afdækning og dannelse af en ridsefast barriere eller beskyttelse til elektronisk udstyr, MP3-afspillere, Mobiltelefoner,Intelligente telefoner, Digitale kameraer, Globale positioneringsanlæg og Personlige digitale hjælpeindretninger
German[de]
Angepasste Kunststofffolien (Hüllen) zur Abdeckung und Herstellung einer kratzfesten Sperr- oder Schutzschicht für elektronische Geräte, MP3-Abspielgeräte, Mobiltelefone,Smartphones, Digitale Kameras, Globale Ortungssysteme und Persönliche digitale Assistenten (PDA)
Greek[el]
Προσαρμοσμένες πλαστικές μεμβράνες (δέρματα) για κάλυψη και προστασία από εκδορές ή προστασία για ηλεκτρονικές διατάξεις, Συσκευές αναπαραγωγής ΜΡ3, Κινητά τηλέφωνα,Έξυπνα τηλέφωνα, Ψηφιακές μηχανές λήψης, Παγκόσμια συστήματα προσδιορισμού θέσης και Προσωπικοί ψηφιακοί βοηθοί
English[en]
Fitted plastic films (skins) for covering and providing a scratch proof barrier or protection for electronic devices, including MP3 players, mobile telephones, smart telephones, digital cameras, global positioning systems and personal digital assistants
Spanish[es]
Películas de plástico a medida (pieles) para cubrir y proporcionar una barrera a prueba de rasguños o una protección para dispositivos electrónicos, Reproductores MP3, Teléfonos móviles,Teléfonos inteligentes, Cámaras digitales, Sistemas de posicionamiento global y Asistentes digitales personales
Estonian[et]
Sobitatud plastkiled (pinnakiled) elektronseadmete katmiseks ja kriimustuskindla barjääri või kaitsme tekitamiseks, MP3-mängijad, Mobiiltelefonid,Nutitelefonid, Digitaalfotoaparaadid, GPS-süsteemid ja Elektronmärkmikud
Finnish[fi]
Sovitetut muovikalvot (kuoret) naarmuuntumista estävän suojan tai suojuksen tarjoamiseen elektroniikkalaitteisiin, MP3-soittimet, Matkapuhelimet,Älypuhelimet, Digitaalikamerat, Maailmanlaajuiset paikannusjärjestelmät ja Henkilökohtaiset digitaaliset apulaitteet
French[fr]
Films profilés en matières plastiques (peaux) pour recouvrir et conférer une protection contre les éraflures aux dispositifs électroniques, Lecteurs MP3, Téléphones mobiles,Téléphones à puce, Appareils photographiques numériques, Systèmes de localisation mondiale (GPS) ET Dispositifs numériques d'aide personnelle
Hungarian[hu]
Elektronikus eszközöknek burkolatot és karcolásvédelmet vagy védelmet biztosító, rögzített műanyag filmek (fóliák), MP3 lejátszók, Mobiltelefonok,Intelligens telefonok, Digitális kamerák, Globális helymeghatározó rendszerek és Személyes segítségre szolgáló digitális berendezések
Italian[it]
Pellicole in plastica sagomate per ricoprire e creare una barriera o una protezione antigraffio per dispositivi elettronici, Lettori MP3, Telefoni portatili,Telefoni intelligenti, Apparecchi fotografici digitali, Sistemi globali per la determinazione della posizione e Dispositivi d'assistenza personali digitali
Lithuanian[lt]
Pritaikomos plastikinės plėvelės, skirtos elektroniniams prietaisams uždengti ir apsaugoti nuo įbrėžimų, MP3 grotuvai, Mobilieji telefonai,Intelektualieji telefonai, Skaitmeniniai fotoaparatai, Pasaulinės vietos nustatymo sistemos ir Skatimeniniai įrenginiai asmeniniam naudojimui
Latvian[lv]
Piemērotās plastmasas plēves (ādas), kas ir paredzētas pārklāšanai un skrāpējumu barjeras nodrošināšanai, kā arī elektronisko iekārtu aizsardzībai, MP3 failu atskaņotāji, Mobilie telefoni,Viedtelefoni, Ciparkameras, Globālās pozicionēšanas sistēmas un Individuālas palīdzības ciparierīces
Maltese[mt]
Films tal-plastik tal-qies (kisi) għall-kisi u l-provvista ta' barriera reżistenti għall-brix jew protezzjoni għal tagħmir elettroniku, Plejers ta' MP3, Telefoni ċellulari,Telefowns tat-tip smart, Kameras diġitali, Sistemi għall-ippożizzjonar globali u Strumenti diġitali għall-assistenza personali
Dutch[nl]
Passend plastic folie (skins) voor het bedekken en verschaffen van een krasvrije barrière of bescherming voor elektronische toestellen, MP3-spelers, Draagbare telefoons,Intelligente telefoons, Digitale camera's, Wereldpositioneringssystemen en PDA's
Polish[pl]
Dopasowane folie z tworzyw sztucznych (skóry) do pokrywania i tworzenia bariery odpornej na zarysowania lub do ochrony urządzeń elektronicznych, Odtwarzacze MP3, Telefony komórkowe,Telefony inteligentne, Kamery cyfrowe, Systemy nawigacji GPS I Urządzenia cyfrowe do pomocy osobistej
Portuguese[pt]
Películas plásticas (de revestimento) adaptadas para cobrir e constituir uma barreira ou proteção contra arranhões em dispositivos eletrónicos, Reprodutores de MP3, Telemóveis,Telefones inteligentes, Câmaras digitais, Sistemas de posicionamento global e Dispositivos digitais de ajuda pessoal
Romanian[ro]
Filme din plastic cu o anumită formă (huse) pentru acoperirea şi protecţia contra zgârierii sau pentru protecţia dispozitivelor electronice, MP3 playere, Telefoane mobile,Telefoane inteligente, Camere digitale, Sisteme de pozitionare globala şi Dispozitive digitale pentru ajutor personal
Slovak[sk]
Upravené plastové fólie (filmy) na pokrývanie a poskytovanie ochrany elektronických zariadení pred poškrabaním, MP3 prehrávače, Mobílne telefóny,Telefóny s otvoreným operačným systémom (smartphone), Digitálne kamery/fotoaparáty, Globálne lokalizačné systémy (GPS) A Digitálne zariadenia na osobnú pomoc
Slovenian[sl]
Prilagojeni filmi (kože) iz umetnih materialov za prekrivanje in nudenje zaščite pred praskami ali zaščite za elektronske naprave, Predvajalniki MP3 datotek, Mobilni telefoni,Pametni telefoni, Digitalne kamere, Sistemi globalnega pozicioniranja in Digitalne naprave za osebno pomoč
Swedish[sv]
Anpassade plastfilmer (skinn) för att täcka och ge en barriär eller skydd mot repor för elektroniska anordningar, MP3-spelare, Mobiltelefoner,Smart-telefoner, Digitala kameror, Globala positioneringssystem och Personliga digitala assistenter