Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثمّة بقع تبغ على أسنانه
Bulgarian[bg]
Петна от тютюн по зъбите му.
Bosnian[bs]
Tragovi duvana na njegovim zubima.
Czech[cs]
Skvrny po tabáku na jeho zubech.
German[de]
Er hat Tabakbelag auf seinen Zähnen.
Greek[el]
Έχει λεκέδες νικοτίνης στα δόντια του.
English[en]
Tobacco stains on his teeth.
Spanish[es]
Tiene manchas de tabaco en sus dientes.
French[fr]
Le tabac a taché ses dents.
Hebrew[he]
יש לו בשיניים סימני טבק.
Croatian[hr]
Tragovi duhana na njegovim zubima.
Hungarian[hu]
Dohányfoltok vannak a fogain.
Italian[it]
Ha i denti che presentano macchie da fumo.
Dutch[nl]
Er zit tabak op z'n tanden.
Polish[pl]
Ma plamy po tytoniu na zębach.
Portuguese[pt]
Ele tem manchas de tabaco nos dentes.
Romanian[ro]
Are pete de tutun pe dinti.
Russian[ru]
Зубы жёлтые, как от табака.
Slovenian[sl]
Tobačno obarvane zobe ima.
Serbian[sr]
Tragovi duvana na njegovim zubima.
Swedish[sv]
Tobak ger fläckar på tänderna.
Turkish[tr]
Dişlerinde tütün lekeleri var.
Vietnamese[vi]
Có thuốc lá dính trên răng.