Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δολοφόνοι που επιδεικνύουν τέτοια συμπεριφορά συνήθως κακοποιούνταν σεξουαλικά όταν ήταν παιδιά, γι'αυτό μαντεύω ότι τον βίαζαν όταν ήταν μικρός κι αυτό που ξεκίνησε ως εκδίκηση, έχει γίνει εξαναγκασμός.
English[en]
Well, murderers who exhibit this kind of behavior usually were sexually abused as children, so my guess is he was raped as a boy and what started out as revenge has become a compulsion.
Spanish[es]
Bueno, los asesinos que muestran este tipo de comportamiento, normalmente sufrieron abusos de niños, así que mi suposición es que le violaron de pequeño y lo que empezó como venganza se ha convertido en algo incontrolable.
Croatian[hr]
Ubojice koje prikazuju ovakvo ponašanje su obično seksualno zlostavljani kao djeca, mislim da je silovan kao dječak i ono što je krenulo kao osveta postalo je nužnost.
Hungarian[hu]
Azokat a gyilkosokat, akik így viselkednek, általában szexuálisan bántalmazták gyermekkorukban, úgyhogy... szerintem gyermekkorában többször is megerőszakolták, és ami eleinte csak bosszú volt, abból kényszer lett.
Italian[it]
Beh, gli assassini che mostrano comportamenti simili di solito hanno subito degli abusi durante l'adolescenza, quindi... secondo me ha subito delle violenze quand'era ragazzo e col tempo il desiderio di vendetta si è trasformato in ossessione.
Polish[pl]
Mordercy, którzy wykazują takie skłonności, zazwyczaj byli molestowani seksualnie w dzieciństwie, więc obstawiam, że był gwałcony za młodu, a to, co zaczęło się jako zemsta, przerodziło się w popęd.
Portuguese[pt]
Assassinos que exibem este tipo de comportamento normalmente foram abusados sexualmente quando crianças, diria que deve ter sido estuprado quando garoto, e o que começou como desejo de vingança se tornou uma compulsão.
Swedish[sv]
Jag skulle gissa att han blev våldtagen som liten och att det som började som hämnd har blivit en besatthet.
Turkish[tr]
Böylesi davranışları gösteren katiller genellikle çocukken tacize uğramış olur bu yüzden çocukken tecavüze uğradığını ve intikam arzusuyla başlayan şeyin takıntıya dönüştüğünü düşünüyorum.