Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази, която изчукаше най-много мъже, преди да пристигнем, щеше да спечели шоколадови бонбони.
Czech[cs]
Ta z nás, která během cesty ošuká víc chlapů, vyhraje čokoládu.
Danish[da]
Den, der havde kneppet flest mænd, når vi nåede frem vandt chokoladerne.
English[en]
The one who had fucked the most men when we reached the destination would win the chocolate sweets.
Spanish[es]
La que más hombres se hubiera follado al llegar a destino ganaría una bolsa de chocolates.
Estonian[et]
See, kes suutis enne peatusesse jõudmist rohkemate meestega nikkuda, võidab kommipaki.
Indonesian[id]
Bagi yang bisa menggoda banyak pria Jika kami sampai di tujuan akan memenangkan cokelat manis.
Polish[pl]
Ktory pieprzyl wiecej ludzi przybyl do miejsca przeznaczenia, kiedy wygrac czekoladki
Romanian[ro]
Cine şi-o trăgea cu cei mai mulţi, înainte să ajungem la destinaţie, câştiga ciocolăţile.
Russian[ru]
Та из нас, кто трахнет больше мужчин до пункта назначения, получит шоколадные конфеты.
Slovenian[sl]
Tista, ki bo do končne postaje fukala z več moškimi, bo dobila čokoladne bonbone.
Serbian[sr]
Ona koja bi pojebala što više muškaraca do kraja puta, osvojila bi čokoladne bombone.
Turkish[tr]
İneceğimiz yere kadar en çok adamla hangimiz sikişirse bonibonlar onun olacaktı.