Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis disse mønter bruges i detailhandelen, er de lette at skelne fra hinanden.
German[de]
Bei der Benutzung im Einzelhandel können sie leicht von Euros unterschieden werden.
English[en]
If these coins are handled in the retail trade, they can easily be distinguished.
Spanish[es]
Si estas monedas se manejan en el comercio minorista, pueden distinguirse fácilmente.
Finnish[fi]
Jos kolikoita käsitellään myyntitilanteessa, ne on helppo erottaa toisistaan.
French[fr]
Si elles sont manipulées par les détaillants, elles peuvent aisément être distinguées.
Italian[it]
Se usate nel commercio al dettaglio, queste monete si possono distinguere facilmente.
Dutch[nl]
In de detailhandel kunnen deze munten gemakkelijk worden onderscheiden.
Portuguese[pt]
Se estas moedas forem entregues para pagamento no comércio a retalho, podem facilmente ser distinguidas.
Swedish[sv]
Om dessa mynt används inom detaljhandeln kan de urskiljas utan svårighet.