Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Единичната процедура може да включва няколко употреби или продължително използване при един пациент;
Czech[cs]
Jediný postup může zahrnovat několik použití nebo dlouhotrvající použití u stejného pacienta.
Danish[da]
Dette indgreb kan omfatte flere anvendelser eller langvarig brug på samme patient
German[de]
Das einzelne Verfahren kann jedoch mehrere Verwendungen oder eine lang andauernde Verwendung an dem einen Patienten umfassen;
Greek[el]
Η μία διαδικασία μπορεί να συνεπάγεται πολλές χρήσεις ή παρατεταμένη χρήση στον ίδιο ασθενή.
English[en]
The single procedure may involve several uses or prolonged use on the same patient.
Spanish[es]
el procedimiento único podrá implicar varios usos o un uso prolongado en el mismo paciente;
Estonian[et]
Üks protseduur võib hõlmata mitut kasutuskorda või pikemaajalist kasutamist samal patsiendil;
Finnish[fi]
Yhteen toimenpiteeseen voi sisältyä useita käyttökertoja tai pitkäaikainen käyttö samalla potilaalla.
French[fr]
Le dispositif peut être utilisé à plusieurs reprises ou de manière prolongée sur le même patient au cours de l’intervention unique;
Irish[ga]
Féadfaidh roinnt úsáidí nó úsáid fhada ar an aon othar amháin a bheith i gceist le gnáthamh aonair.
Croatian[hr]
Jedan postupak može uključivati više uporaba ili produženu uporabu na istom pacijentu.
Hungarian[hu]
Ez az egyetlen beavatkozás egyetlen beteget érintő többszöri vagy tartós használatot is jelenthet.
Italian[it]
Tale procedura unica può comportare più utilizzi o un uso prolungato sullo stesso paziente;
Lithuanian[lt]
Viena procedūra taip pat gali būti keli naudojimo atvejai arba ilgalaikis naudojimas tam pačiam pacientui;
Latvian[lv]
Šajā vienā procedūrā attiecīgo ierīci vienam un tam pašam pacientam var lietot vairākas reizes vai ilgstoši;
Maltese[mt]
Il-proċedura unika tista’ tinvolvi diversi użi jew użu fit-tul fuq l-istess pazjent.
Dutch[nl]
Deze procedure kan verscheidene gebruikstoepassingen of een verlengd gebruik op dezelfde patiënt omvatten;
Polish[pl]
Pojedynczy zabieg może wiązać się z wielokrotnym użyciem lub przedłużonym użyciem wobec tego samego pacjenta;
Portuguese[pt]
O procedimento único pode envolver várias utilizações ou o uso prolongado no mesmo doente;
Romanian[ro]
Procedura efectuată o singură dată poate implica mai multe utilizări sau o utilizare prelungită la același pacient.
Slovak[sk]
Jedna procedúra môže byť tvorená viacerými použitiami alebo dlhodobejším použitím na tom istom pacientovi.
Slovenian[sl]
En sam postopek lahko vključuje več uporab ali daljšo uporabo pri istem pacientu;
Swedish[sv]
Denna procedur kan omfatta flera användningar eller förlängd användning för samma patient.