Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Патриша, добре ли си?
Bosnian[bs]
Patricia, jesi li dobro?
Czech[cs]
Patricie, jsi v pořádku?
German[de]
Patricia, alles in Ordnung?
English[en]
Patricia, are you all right?
Spanish[es]
Patricia, ¿estás bien?
Estonian[et]
Patricia, kas sinuga on kõik korras?
Finnish[fi]
Patricia, oletko kunnossa?
Hebrew[he]
פטרישה, את בסדר?
Croatian[hr]
Patricia, jesi li dobro?
Hungarian[hu]
Patricia, jól van?
Italian[it]
Patricia, stai bene?
Polish[pl]
Patrycjo, wszystko w porządku?
Portuguese[pt]
Patricia, você está bem?
Romanian[ro]
Patricia, esti in ordine?
Russian[ru]
Патриция, с тобой всё в порядке?
Slovenian[sl]
Patricia, si dobro?
Serbian[sr]
Патриша, јеси ли добро?
Swedish[sv]
Patricia, mår du bra?
Turkish[tr]
Patricia iyi misin?