Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто я потъркай в косата си.
Danish[da]
Bare gnid det ind i håret.
English[en]
Just rub it on your hair.
French[fr]
Frotte-la contre tes cheveux.
Hebrew[he]
תשפשפי אותה על השיער שלך.
Italian[it]
Strofinala ai capelli.
Georgian[ka]
ჟამჲ რპŠა £ £ ა გჲ კჲჟარა.
Norwegian[nb]
Bare gni den på håret ditt.
Dutch[nl]
Wrijf hem over je haar.
Portuguese[pt]
Esfrega-a no teu cabelo.
Romanian[ro]
Trebuie doar s-o ţi-o freci de păr.
Slovenian[sl]
Podrgni ga ob lase.
Serbian[sr]
Samo je trljaj o kosu.
Turkish[tr]
Saçına sürtmen yeterli.