Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мобилна системна количка за употреба в образно насочвана хиругия, всички са компютърни системи за медицинска употреба
Czech[cs]
Vozíky s mobilními systémy pro použití při obrazem řízené chirurgii, všechno jako počítačové systémy pro léčebné použití
Danish[da]
Mobile systemvogne til anvendelse inden for billedstyret kirurgi, alle i form af computersystemer til medicinske formål
German[de]
Wagen für mobile Systeme zur Verwendung in der bildgeführten Chirurgie, alles als Computersysteme für medizinische Zwecke
Greek[el]
Φορητή τροχήλατη βάση συστήματος για χρήση στη χειρουργική με καθοδήγηση από εικόνα, στο σύνολό τους συστήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών για ιατρική χρήση
English[en]
Mobile system cart for use in image guided surgery, all being computer systems for medical use
Spanish[es]
Carrito de sistema móvil para su uso en cirugía guiada por imágenes, todos son sistemas informáticos para uso médico
Estonian[et]
Piltjuhitavas kirurgias kasutatavad teisaldatavad süsteemikärud, kõik meditsiinis kasutatavate arvutisüsteemidena
Finnish[fi]
Kuvaohjatussa kirurgiassa käytettävien liikuteltavien järjestelmien kärryt, kaikki lääketieteelliseen käyttöön tarkoitettuja tietokonejärjestelmiä
French[fr]
Systèmes de chariot mobile destinés à la chirurgie assistée par imagerie médicale, tous étant des systèmes informatiques à usage médical
Hungarian[hu]
Mobil rendszerkocsik a képek alapján irányított sebészethez, mind orvosi használatú számítógépes rendszerek
Italian[it]
Carrelli per sistemi mobili per chirurgia guidata da immagini, ovvero sistemi informatici per uso medico
Lithuanian[lt]
Sistemos vežimėlis, skirtas naudoti operacijose žiūrint į vaizdą ekrane, visos šios kompiuterinės sistemos skirtos medicinos reikmėms
Latvian[lv]
Mobilās sistēmas ratiņi izmantošanai attēlu vadītā ķirurģijā, visas ir datorsistēmas medicīniskai izmantošanai
Maltese[mt]
Tagħmir tas-sistema mobbli għall-użu fil-kirurġija ggwidata bl-immaġni, kollha huma sistemi tal-kompjuter għall-użu mediku
Dutch[nl]
Mobiele systeemwagens voor gebruik bij beeldgestuurde chirurgie, allemaal zijnde computersystemen voor medisch gebruik
Polish[pl]
Wózki do systemów przenośnych do użytku w chirurgii nawigowanej obrazem, wszystkie stanowiące systemy komputerowe do użytku medycznego
Portuguese[pt]
Carrinhos (sistemas móveis) para cirurgia guiada por imagem, sendo sistemas informáticos para uso médico
Romanian[ro]
Sistem de carucior mobil spre a fi utilizat in interventiile chirurgicale ghidate prin imagini, toate fiind sisteme de calculator pentru uz medical
Slovak[sk]
Mobilné systémové vozíky pre obrazom riadenú chirurgiu, všetky sú určené na lekárske účely
Slovenian[sl]
Mobilni voziček s sistemom za uporabo v slikovno vodeni kirurgiji, vse so računalniški sistemi za medicinsko uporabo
Swedish[sv]
Mobila vagnsystem för användning i bildledd kirurgi, alla utgörande datorsystem för medicinsk användning