Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съгласие по позицията на Съвета на първо четене
Czech[cs]
Dohoda o postoji Rady v prvním čtení
Danish[da]
Enighed om Rådets holdning i førstebehandlingsfasen
German[de]
Einigung über den Standpunkt des Rates in erster Lesung
Greek[el]
Συμφωνία επί της θέσεως του Συμβουλίου στο πρώτο στάδιο ανάγνωσης
English[en]
Agreement on Council Position at first reading stage
Spanish[es]
Acuerdo sobre la Posición del Consejo en la etapa de primera lectura
Estonian[et]
Kokkulepe nõukogus esimesel lugemisel võetud seisukoha kohta
Finnish[fi]
Sopiminen neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannasta
French[fr]
Accord sur la position du Conseil au stade de la première lecture
Hungarian[hu]
Az első olvasati szakaszban elfogadott tanácsi álláspont
Italian[it]
Accordo sulla posizione del Consiglio in prima lettura
Lithuanian[lt]
Susitarimas dėl Tarybos pozicijos per pirmąjį svarstymą
Latvian[lv]
Piekrišana Padomes nostājai pirmajā lasījumā
Maltese[mt]
Ftehim dwar il-Pożizzjonji tal-Kunsill fil-fażi tal-ewwel qari
Dutch[nl]
Overeenkomst betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing
Polish[pl]
Porozumienie w sprawie stanowiska Rady przyjętego w pierwszym czytaniu
Portuguese[pt]
Acordo sobre a posição do Conselho na fase de primeira leitura
Romanian[ro]
Acordul asupra poziției Consiliului la prima lectură
Slovak[sk]
Dohoda o pozícii Rady v prvom čítaní
Slovenian[sl]
Sporazum o stališču Sveta v prvi obravnavi
Swedish[sv]
Överenskommelse om rådets ståndpunkt vid första behandlingen