Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا تختلف هذه الحالة مع الاتجاه السائد في مجال التدريب المهني، حيث تختار المرأة دورات دراسية في الإدارة وعمل السكريتاريا، والخياطة والطبخ.
English[en]
This situation is in line with the trend found in professional training, where women choose to take courses in Administration, Secretarial Work, Sewing and Tailoring, and Cooking.
Spanish[es]
Esa situación coincide con la tendencia que se observa en la formación profesional, en que las mujeres eligen cursos de administración, secretariado, costura y confección y cocina.
French[fr]
Cette situation est conforme à la tendance constatée dans la formation professionnelle, où les femmes choisissent les cours dans les domaines de l’administration, des travaux de secrétariat, de la couture et de la cuisine.
Russian[ru]
Это согласуется и с тенденцией в сфере профессиональной подготовки, где женщины отдают предпочтение курсам управления, секретарской работы, шитья и портного дела, а также кулинарии.
Chinese[zh]
这种状况符合职业培训中的趋势,妇女会选择管理、秘书工作、缝纫和裁剪,以及烹饪方面的课程。