Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Не се използва при коне, които дават мляко за човешка консумация
Czech[cs]
Nepoužívat u zvířat, jejichž mléko je určeno pro lidský konzum
Danish[da]
Må ikke anvendes til heste, hvis mælk er bestemt til menneskeføde
German[de]
Nicht bei Stuten anwenden, deren Milch für den menschlichen Verzehr bestimmt ist
English[en]
Do not use in horses producing milk for human consumption
Spanish[es]
No usar en equino cuya leche se utiliza para consumo humano
Finnish[fi]
Ei saa käyttää tammoilla, joiden maitoa käytetään ihmisravinnoksi
Hungarian[hu]
Nem alkalmazható lovaknál, amelyek emberi fogyasztásra szánt tejet termelnek
Italian[it]
Non usare in cavalli che producono latte per consumo umano
Lithuanian[lt]
Negalima naudoti patelėms, kurių pienas skirtas žmonių maistui
Latvian[lv]
Nelietot ķēvēm, kuru piens tiek izmantots cilvēku uzturā
Maltese[mt]
Tużax fuq żwiemel li jkunu jipproduċu ħalib għall-konsum uman
Polish[pl]
Nie stosować u klaczy produkujących mleko przeznaczone do spożycia przez ludzi
Portuguese[pt]
Não administrar a equinos produtores de leite destinado ao consumo humano
Romanian[ro]
Nu se utilizează pentru cabalinele care produc lapte pentru consum uman
Slovak[sk]
Nepoužívať u koní produkujúcich mlieko na ľudský konzum
Slovenian[sl]
Ne uporabite pri konjih, katerih mleko se uporablja za prehrano ljudi
Swedish[sv]
Skall inte användas till hästar som producerar mjölk till humankonsumtion