Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
في ما يتعلق بما نشرته الصحافة الوطنية والدولية من تكهنات، والبيانات التي أدلى بها بعض المسؤولين الأجانب حول الحصار الاقتصادي المدعى بفرضه على ترانسنيستريا، تعلن وزارة إعادة الإدماج ما يلي
English[en]
Regarding speculations spread by the national and international press and statements by some foreign officials about the alleged economic blockade against Transnistria, the Reintegration Ministry states that
Spanish[es]
En relación con las especulaciones difundidas por la prensa nacional e internacional y las declaraciones realizadas por algunos funcionarios extranjeros sobre el presunto bloqueo económico contra Transnistria, el Ministerio de Reintegración afirma que
French[fr]
S'agissant des affabulations colportées par la presse nationale et internationale ainsi que des déclarations de certaines personnalités étrangères sur le prétendu blocus économique de la Transnistrie, le Ministère de la réintégration déclare ce qui suit
Russian[ru]
В связи с домыслами, распространяемыми национальными и международными средствами массовой информации, и заявлениями некоторых иностранных должностных лиц в отношении утверждений об экономической блокаде Приднестровья министерство реинтеграции заявляет следующее
Chinese[zh]
针对在所谓德涅斯特河经济封锁问题上国内和国际新闻机构散布的猜测和一些外国官员发表的言论,重返社会事务部声明如下