Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В йерархията на отпадъците превенцията се нарежда на първо място.
Czech[cs]
Podle hierarchie způsobů nakládání s odpady je na prvním místě prevence.
Danish[da]
I affaldshierarkiet kommer forebyggelse først.
German[de]
Gemäß der Abfallhierarchie hat die Vermeidung Vorrang.
Greek[el]
Σύμφωνα με την ιεράρχηση των αποβλήτων, δίνεται προτεραιότητα στην πρόληψη.
English[en]
According to the waste hierarchy, prevention comes first.
Spanish[es]
En la jerarquía de residuos la prevención ocupa el primer lugar.
Estonian[et]
Jäätmehierarhias on kõige esimesel kohal vältimine.
Finnish[fi]
Jätehierarkiassa ensisijaista on ehkäiseminen.
French[fr]
Dans la hiérarchie des déchets, la prévention constitue la première priorité.
Croatian[hr]
Prema hijerarhiji otpada sprečavanje je na prvom mjestu.
Hungarian[hu]
A hulladékhierarchia szerint elsőbbséget élvez a megelőzés.
Italian[it]
Nella gerarchia dei rifiuti la prevenzione è al primo posto.
Lithuanian[lt]
atliekų hierarchijoje prevencija užima svarbiausią vietą.
Latvian[lv]
Saskaņā ar atkritumu apsaimniekošanas hierarhiju to rašanās novēršana ir pats pirmais uzdevums.
Maltese[mt]
Skont il-ġerarkija tal-iskart, il-prevenzjoni għandha tiġi l-ewwel.
Dutch[nl]
Overeenkomstig de afvalhiërarchie komt preventie op de eerste plaats.
Polish[pl]
Zgodnie z hierarchią postępowania z odpadami najważniejsze jest zapobieganie ich powstawaniu.
Portuguese[pt]
De acordo com a hierarquia dos resíduos, a prevenção vem em primeiro lugar.
Romanian[ro]
Conform ierarhiei deșeurilor, prevenirea are prioritate.
Slovak[sk]
V súlade s hierarchiou odpadového hospodárstva je na prvom mieste prevencia.
Slovenian[sl]
V skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki je najpomembnejše preprečevanje odpadkov.
Swedish[sv]
Enligt avfallshierarkin kommer förebyggande först.