Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Žádám o poskytnutí zvláštních pravomocí
German[de]
Ich bitte um Außerkraftsetzen der National Command Authority
Finnish[fi]
Pyydän lupaa ohittaa ylijohdon
French[fr]
Je sollicite les pleins pouvoirs... pour faire usage de tous types d' armes
Hungarian[hu]
Az Országos Válságparancsnokság felhatalmazását kérem
Icelandic[is]
Ég óska eftir að fá að beita kjarnorkuvopnum
Italian[it]
Richiedo l' intervento delle Autorità per il comando nae' ionale
Dutch[nl]
Ik verzoek om onbeperkte bevoegdheid
Polish[pl]
Proszę Naczelne Dowództwo o zgodę na użycie broni
Portuguese[pt]
Requisito permissão do AIto Comando para armamento nucIear
Serbian[sr]
Želim zaobići nacionalno zapovjedništvo
Swedish[sv]
Jag begär att högsta försvarsrådet åsidosätts
Turkish[tr]
Ulusal Güvenlik yetkisinin devre dışı bırakılmasını istiyorum