Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой навярно е препрограмирал синтезатора
Czech[cs]
Někdo musel přeprogramovat ten syntetizátor DNA.
English[en]
Someone must've been reprogrammed the DNA synthesizer.
Spanish[es]
Alguien debe haber reprogramado el sintetizador de ADN.
French[fr]
Quelqu'un a dû altérer le synthétiseur d'ADN.
Croatian[hr]
Netko je reprogramirao DNA sintetizator.
Polish[pl]
Ktoś musiał przeprogramować coś w cyklu syntezy DNA.
Portuguese[pt]
Alguém deve ter reprogramado o sintetizador de ADN.
Russian[ru]
Кто-то, наверное, перепрограммировал синтезатор ДНК.
Slovenian[sl]
Nekdo je preprogramiral DNK sintetizator.
Serbian[sr]
Neko je reprogramirao DNA sintetizator.
Turkish[tr]
Birisi DNA karıştırıcısını yeniden programlamış olmalı.