Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
'Οσα ξέρεις για τη Μελίντα, είναι πολλά αν τα συγκρίνεις με ό, τι ξέρεις για την Ντέιζι Γκαμπλ.
English[en]
As little as you know about Melinda, it's gigantic compared to what you know about Daisy Gamble.
Spanish[es]
Lo poco que sabe de Melinda es gigantesco comparado con lo que sabe de Daisy Gamble.
French[fr]
Le peu que vous savez sur Melinda est énorme par rapport à ce que vous savez sur Daisy Gamble.
Croatian[hr]
Ono malo što znaš o Melindi, ogromno je u usporedbi o onome što znaš o Daisy Gamble.
Italian[it]
Per quanto poco tu ne sappia di Melinda, è tantissimo paragonato a quel che sai di Daisy Gamble.
Dutch[nl]
Wat je weet van haar, is enorm vergeleken bij wat je over Daisy Gamble weet.
Polish[pl]
Mało wiesz o Melindzie, ale gigantycznie dużo mniej o Daisy Gamble.
Portuguese[pt]
O pouco que você sabe de Melinda é gigantesco comparado com o que sabe de Daisy Gamble.
Romanian[ro]
Stii putine despre Melinda, dar e mult mai mult decât stii despre Daisy Gamble.
Slovenian[sl]
O Melindi veš zelo malo, še vedno pa ogromno več kot o Daisy Gamble.
Serbian[sr]
l to malo što znaš o Melindi, je ogromno u poređenju sa onim što znaš o Dejzi Gembl.