Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه المفضل لدى, أماكن بعيدة و
Bulgarian[bg]
Ами, тя ми е любимата!
Bosnian[bs]
Ta mi je najdraža.
Czech[cs]
No jo, je moje nejoblíbenější...
German[de]
Es ist mein Lieblingsbuch!
Greek[el]
Είναι το αγαπημένο μου!
English[en]
Well, it's my favourite.
Spanish[es]
Es mi preferido.
Estonian[et]
Noh, see on mu lemmikraamat.
Persian[fa]
خب ، اين کتاب مورد علاقه ي منه.
French[fr]
C'est mon préféré.
Croatian[hr]
Ta mi je najdraža.
Indonesian[id]
Yah, itu favorit saya!
Italian[it]
Be', è il mio preferito.
Lithuanian[lt]
Ką gi, ji mano mėgstamiausia!
Macedonian[mk]
Омилена ми е.
Norwegian[nb]
Det er yndlingsboken min.
Dutch[nl]
M'n lievelingsboek.
Polish[pl]
To moja ulubiona książka.
Portuguese[pt]
É meu preferido!
Romanian[ro]
E preferata mea.
Russian[ru]
Это моя самая любимая книга.
Slovenian[sl]
Toda to imam najraje!
Serbian[sr]
To mi je omiljena.
Swedish[sv]
Min älsklingsbok.
Turkish[tr]
Şey, bu benim en sevdiğim...
Vietnamese[vi]
Dạ đó là cuốn cháu yêu thích!
Chinese[zh]
有夢幻 城堡 有 刺激 的 打鬥 還有 魔咒 跟 白馬 王子