Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صوت " الأب الغاضب " جزءً ( منه يشبه ( والتر ماثيو..
Bulgarian[bg]
Гласът на Гневния татко е наполовина Уолтър Матау
Czech[cs]
Hlas Táty Pruďase je částečně Walter Matthau-
English[en]
Angry Dad's voice is part Walter Matthau-
Spanish[es]
La voz de Papá Furioso es parte de Walter Matthau:
Estonian[et]
Vihase papsi hääl on osaliselt Walter Matthau...
Finnish[fi]
Vihaisen Isän ääni on osittain Walter Matthauta
French[fr]
La voix de Papa Furax est en partie Walter Matthau-
Hebrew[he]
הקול של " אבא עצבני " הוא בחלקו וולטר מתאו...
Hungarian[hu]
Mérges apu hangjának Walter Matthausan.
Italian[it]
La voce di Papa'Incacchiato e'in parte Walter Matthau...
Polish[pl]
Głos Wściekłego taty, to po części Walter Matthau:
Portuguese[pt]
A voz do Pai Irritado tem um pouco de Walter Matthau.
Romanian[ro]
Vocea tatălui furios are ceva din Walter Matthau...
Russian[ru]
Голос Злобного Папаши - это частично...
Slovenian[sl]
Del glasu Jeznega Očeta je dal Walter Matthau...
Albanian[sq]
Zëri i Babait të Inatosur është pjesërisht i frymëzuar nga Walter Matthau...
Turkish[tr]
Öfkeli Baba'nın sesi kısmen Walter Matthau'ın: