Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك سخيف.
Danish[da]
Det er latterligt.
Greek[el]
Αυτό είναι γελοίο.
English[en]
That's ridiculous.
Estonian[et]
Naeruväärne!
Finnish[fi]
Tuo on naurettavaa.
French[fr]
C'est ridicule.
Hungarian[hu]
Nevetséges.
Italian[it]
E'ridicolo.
Dutch[nl]
Dat is belachelijk.
Polish[pl]
To niedorzeczne.
Portuguese[pt]
Isso é ridículo!
Romanian[ro]
E ridicol.
Russian[ru]
Это смешно!
Slovak[sk]
To je smiešne.
Slovenian[sl]
To je smešno.
Serbian[sr]
To je smešno.
Turkish[tr]
Bu çok saçma.
Vietnamese[vi]
Thật lố bịch.
Chinese[zh]
或是 雷比 達 真荒謬