Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Информация, която се включва в годишния отчет на държавите-членки, както е посочено в член 97, буква б)
Czech[cs]
Údaje, které je třeba zahrnout do výroční zprávy členských států podle čl. 97 písm. B)
Danish[da]
Oplysninger, der skal indgå i medlemsstaternes årlige rapport, jf. Artikel 97, litra b)
German[de]
Pflichtangaben für den Jahresbericht der Mitgliedstaaten gemäss Artikel 97 Buchstabe b
Greek[el]
Πληροφορίεσ που πρέπει να περιλαμβάνονται στην ετήσια έκθεση των κρατών μελων που αναφέρεται στο άρθρο 97 στοιχειο β)
English[en]
Information to be included in the annual report of Member States as referred to in Article 97(b)
Spanish[es]
Datos que deben figurar en el informe anual de los Estados miembros contemplado en el artículo 97, letra b)
Estonian[et]
Artikli 97 punktis b osutatud teave, mis tuleb liikmesriikide aastaaruandesse lisada
Finnish[fi]
97 Artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettuun jäsenvaltion vuosikertomukseen sisällytettävät tiedot
French[fr]
Informations à mentionner dans le rapport annuel des états membres visé à l’article 97, point b)
Croatian[hr]
Podaci koje mora sadržavati godišnji izvještaj država članica kako je navedeno u članku 97. točki (b)
Hungarian[hu]
A tagállami éves jelentésben ismertetendő információk a 97. cikk b) pontja szerint
Italian[it]
Informazioni che devono figurare nelle relazioni annuali degli Stati membri, di cui all’articolo 97, lettera b)
Lithuanian[lt]
Informacija, kurią reikia pateikti valstybių narių metinėje ataskaitoje, kaip nurodyta 97 straipsnio b punkte
Latvian[lv]
Dalībvalstu gada ziņojumā iekļaujamā informācija saskaņā ar 97. panta b) apakšpunktu.
Maltese[mt]
Tagħrif li għandu jiġi inkluż fir-rapport annwali tal-Istati Membri kif imsemmi fl-Artikolu 97(b)
Dutch[nl]
Krachtens artikel 97, onder b), in het jaarverslag van de lidstaten te vermelden gegevens
Polish[pl]
Informacje, które należy zawrzeć w sprawozdaniu rocznym państw członkowskich, o którym mowa w art. 97 lit. b)
Portuguese[pt]
Informações a incluir no relatório anual dos Estados-Membros referido no artigo 97o, alínea b)
Romanian[ro]
Informațiile care trebuie incluse în raportul anual al statelor membre prevăzut la articolul 97 litera (b).
Slovak[sk]
Informácie, ktoré je potrebné zahrnúť do výročnej správy členských štátov, ako sa uvádza v článku 97 písm. b)
Slovenian[sl]
Podatki, ki morajo biti vključeni v letno poročilo držav članic, kot določa člen 97(b)
Swedish[sv]
Uppgifter som ska ingå i Medlemsstaternas årsrapporter enligt artikel 97 b