Besonderhede van voorbeeld: 8746978406017363658

Metadata

Author: jw2019

Data

Azerbaijani[az]
Üzeyir Yerusəlimə gəlir (1—10)
Cebuano[ceb]
Si Esdras miabot sa Jerusalem (1-10)
Danish[da]
Ezra ankommer til Jerusalem (1-10)
Ewe[ee]
Ezra trɔ gbɔ va Yerusalem (1-10)
Greek[el]
Ο Έσδρας έρχεται στην Ιερουσαλήμ (1-10)
English[en]
Ezra comes to Jerusalem (1-10)
Estonian[et]
Esra tuleb Jeruusalemma (1–10)
Finnish[fi]
Esra tulee Jerusalemiin (1–10)
Fijian[fj]
Lako i Jerusalemi o Esera (1-10)
French[fr]
Esdras se rend à Jérusalem (1-10)
Ga[gaa]
Ezra ba Yerusalem (1-10)
Gilbertese[gil]
E roko Etira i Ierutarem (1-10)
Gun[guw]
Ẹzla wá Jelusalẹm (1-10)
Hindi[hi]
एज्रा यरूशलेम आया (1-10)
Hiligaynon[hil]
Nagkadto si Esdras sa Jerusalem (1-10)
Haitian[ht]
Esdras vin Jerizalèm (1-10)
Hungarian[hu]
Ezsdrás Jeruzsálembe megy (1–10.)
Indonesian[id]
Ezra datang ke Yerusalem (1-10)
Iloko[ilo]
Mapan ni Esdras iti Jerusalem (1-10)
Isoko[iso]
Ẹzra ọ ziọ Jerusalẹm (1-10)
Italian[it]
Esdra arriva a Gerusalemme (1-10)
Kongo[kg]
Esdrasi me kwisa na Yeruzalemi (1-10)
Kikuyu[ki]
Ezara gũthiĩ Jerusalemu (1-10)
Kazakh[kk]
Езраның Иерусалимге келуі (1—10)
Korean[ko]
에스라가 예루살렘으로 오다 (1-10)
Kaonde[kqn]
Ezela waiya ku Yelusalema (1-10)
Ganda[lg]
Ezera agenda e Yerusaalemi (1-10)
Lozi[loz]
Ezira utaha mwa Jerusalema (1-10)
Lithuanian[lt]
Į Jeruzalę atvyksta Ezra (1–10)
Luba-Katanga[lu]
Ezela waiya ku Yelusalema (1-10)
Luba-Lulua[lua]
Ezela udi ulua ku Yelushalema (1-10)
Luvale[lue]
Ezela mweza kuYelusalema (1-10)
Malayalam[ml]
എസ്ര യരുശ ലേ മി ലേക്കു വരുന്നു (1-10)
Malay[ms]
Ezra pergi ke Yerusalem (1-10)
Burmese[my]
ဂျေရု ဆ လင် ကို ဧ ဇ ရ ပြန် လာ (၁-၁၀)
Norwegian[nb]
Esra kommer til Jerusalem (1–10)
Nepali[ne]
एज्रा यरुसलेम आउँछन् (१-१०)
Dutch[nl]
Ezra komt naar Jeruzalem (1-10)
Pangasinan[pag]
Si Esdras et akasabid Jerusalem (1-10)
Polish[pl]
Ezdrasz przybywa do Jerozolimy (1-10)
Portuguese[pt]
Esdras chega a Jerusalém (1-10)
Sango[sg]
7 Esdras asi na Jérusalem (1-10)
Swedish[sv]
Esra kommer till Jerusalem (1–10)
Swahili[sw]
Ezra aja Yerusalemu (1-10)
Congo Swahili[swc]
Ezra anakuja Yerusalemu (1-10)
Tamil[ta]
எஸ்றா எருசலேமுக்கு வருகிறார் (1-10)
Tetun Dili[tdt]
Ezras fila fali ba Jeruzalein (1-10)
Thai[th]
เอสรา กลับ มา ที่ เยรูซาเล็ม (1-10)
Tagalog[tl]
Dumating si Ezra sa Jerusalem (1-10)
Tetela[tll]
Ɛzɛra amboya la Jɛrusalɛma (1-10)
Tongan[to]
Foki ‘a ‘Ēsela ki Selusalema (1-10)
Tonga (Zambia)[toi]
Ezara waboola ku Jerusalemu (1-10)
Tok Pisin[tpi]
Esra i kam long Jerusalem (1-10)
Tatar[tt]
Езра Иерусалимга килә (1—10)
Tumbuka[tum]
Ezira wiza ku Yerusalemu (1-10)
Tuvalu[tvl]
Ko vau a Esela ki Ielusalema (1-10)
Ukrainian[uk]
Ездра прибуває до Єрусалима (1–10)
Waray (Philippines)[war]
Hi Ezra kinadto ha Jerusalem (1-10)
Yoruba[yo]
Ẹ́sírà wá sí Jerúsálẹ́mù (1-10)

History

Your action: