Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм просто побъркан чудак, който има странни сънища.
Czech[cs]
Jsem jen blázen s narušeným vedením a podivnými sny.
German[de]
Ich bin nur ein Träumer, bei dem was durchgebrannt ist.
English[en]
I'm just a cross-wired freak who has weird dreams.
Croatian[hr]
Ja sam samo luda nakaza koja ima čudne vizije.
Italian[it]
Sono un buono a nulla mezzo suonato che fa strani sogni.
Dutch[nl]
Ik ben slechts een vreemde freak met rare dromen.
Polish[pl]
Jestem pokręconym świrusem. Pewnie stąd te zwidy.
Portuguese[pt]
Sou apenas uma aberração que tem sonhos estranhos.
Romanian[ro]
Sunt doar un tâmpit cu fire încricişate care are vise ciudate.
Slovak[sk]
Som iba pomätenec s divnými snami.
Slovenian[sl]
Jaz sem samo čudak, ki ima čudne sanje.
Serbian[sr]
Ja sam samo luda nakaza koja ima čudne vizije.