Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията отправя покана за мнения по настоящата Бяла книга.
Czech[cs]
Komise žádá o připomínky k této bílé knize.
Danish[da]
Kommissionen vil gerne have kommentarer til denne hvidbog.
German[de]
Die Kommission bittet um Stellungnahmen zu diesem Weißbuch.
Greek[el]
Η Επιτροπή σάς καλεί να υποβάλετε τις παρατηρήσεις σας σχετικά με την παρούσα Λευκή Βίβλο.
English[en]
The Commission invites comments on this White Paper.
Spanish[es]
La Comisión invita a los interesados a realizar observaciones sobre el presente Libro Blanco.
Estonian[et]
Komisjon palub esitada märkusi käesoleva valge raamatu kohta.
Finnish[fi]
Komissio pyytää kommentteja tästä valkoisesta kirjasta.
French[fr]
La Commission invite les parties prenantes à présenter des observations sur ce livre blanc.
Croatian[hr]
Komisija poziva da joj se šalju komentari o ovoj Bijeloj knjizi.
Hungarian[hu]
Kérjük, hogy nyújtsák be az e fehér könyvvel kapcsolatos észrevételeiket.
Lithuanian[lt]
Komisija ragina pateikti pastabas dėl šios baltosios knygos.
Latvian[lv]
Komisija aicina sniegt komentārus par šo balto grāmatu.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni titlob kummenti dwar il-White Paper.
Dutch[nl]
De Commissie verwelkomt opmerkingen bij dit witboek.
Polish[pl]
Komisja prosi o przekazywanie uwag na temat niniejszej białej księgi.
Portuguese[pt]
A Comissão convida todos os interessados a apresentarem observações sobre o presente Livro Branco.
Romanian[ro]
Comisia invită părțile interesate să își exprime punctul de vedere cu privire la prezenta carte albă.
Slovak[sk]
Komisia vyzýva, aby sa k tejto bielej knihe predkladali pripomienky.
Slovenian[sl]
Komisija poziva k predložitvi pripomb o tej beli knjigi.
Swedish[sv]
Kommissionen välkomnar synpunkter på denna vitbok.