Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко е наред, Бруно.
Czech[cs]
To je v pořádku, Bruno.
German[de]
Alles gut, Bruno!
Greek[el]
Όλα είναι εντάξει, Μπρούνο.
English[en]
It's all right, Bruno.
French[fr]
Tout va bien, Bruno.
Hebrew[he]
זה בסדר, ברונו.
Hungarian[hu]
Minden rendben van, Bruno.
Dutch[nl]
Alles is in orde, Bruno.
Polish[pl]
W porządku, Bruno.
Portuguese[pt]
Tá tudo certo, Bruno.
Romanian[ro]
Totul e OK, Bruno.
Slovenian[sl]
Ne skrbi, Bruno.
Serbian[sr]
Sve je u redu, Bruno.
Swedish[sv]
Det är okej, Bruno.
Turkish[tr]
Her şey yolunda, Bruno.