Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن متاخرين
Bulgarian[bg]
Става късно.
Czech[cs]
Opozdíme se.
Danish[da]
Det er sent.
German[de]
Wir sind spät dran.
Greek[el]
Είναι αργά.
English[en]
Gettin'late.
Finnish[fi]
Tulee myöhä.
French[fr]
On prend du retard.
Hebrew[he]
מתחיל להיות מאוחר.
Croatian[hr]
Postaje kasno.
Hungarian[hu]
Késő van.
Italian[it]
È tardi.
Malay[ms]
Sudah senja.Saya tak peduli.
Norwegian[nb]
Det er sent.
Dutch[nl]
Het wordt laat.
Polish[pl]
Robi się późno.
Portuguese[pt]
Está a atrasar-se.
Romanian[ro]
Notiuni de baza tarziu.
Serbian[sr]
Postaje kasno.
Swedish[sv]
Det är sent.
Turkish[tr]
Geç kalıyoruz.
Vietnamese[vi]
Muộn rồi đấy
Chinese[zh]
现在 已经 晚 了 。