Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا تذكرتم شيئًا من فضلكم تواصلوا معي
Bulgarian[bg]
Ако искате да споделите нещо, обадете ми се.
Czech[cs]
Jestli si vzpomenete, zavolejte.
German[de]
Wenn Ihnen noch was einfällt, melden Sie sich.
Greek[el]
Αν θυμηθείτε τίποτα, να με πάρετε τηλέφωνο.
English[en]
If you remember anything, please contact me.
Spanish[es]
Si piensa en algo, por favor contácteme.
Finnish[fi]
Otattehan yhteyttä, jos mieleenne tulee jotain.
French[fr]
Si quelque chose vous revient, appelez-moi.
Hebrew[he]
אם תחשבו על משהו תיצרו קשר, בבקשה.
Croatian[hr]
Ako se sjetite nečega, molim vas da mi javite.
Hungarian[hu]
Ha eszükbe jutna valami, kérem, hívjanak fel!
Italian[it]
Contattatemi se vi viene in mente qualcosa.
Norwegian[nb]
Kommer dere på noe, så kontakt meg.
Dutch[nl]
Bel ons als u zich nog iets herinnert.
Portuguese[pt]
Se lembrar de algo, por favor me informe.
Romanian[ro]
Dacă vă amintiţi ceva, vă rog să mă contactaţi.
Serbian[sr]
Ako se setite nečega, molim vas da mi javite.
Turkish[tr]
Bir şey hatırlarsanız, lütfen beni arayın.