Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Eurostat musí mít právní základ pro sběr údajů o volných pracovních místech.
Danish[da]
Eurostat skal have et retsgrundlag for at indsamle data om ledige stillinger.
German[de]
Eurostat benötigt eine Rechtsgrundlage für die Erhebung von Daten über offene Stellen.
Greek[el]
Eurostat πρέπει να έχει μια νομική βάση για τη συγκέντρωση δεδομένων για τις κενές θέσεις.
English[en]
Eurostat has to have a legal basis for collecting data on job vacancies.
Spanish[es]
Eurostat tiene que tener una base jurídica para la recopilación de datos sobre las ofertas de empleo.
Estonian[et]
Eurostatil peab saadaval olevate ametikohtade teabe kogumiseks olema õiguslik alus.
Finnish[fi]
Eurostatilla on oltava oikeusperusta tietojen keräämiselle avoimista työpaikoista.
French[fr]
Eurostat doit avoir une base légale pour récolter les données sur les emplois vacants.
Hungarian[hu]
Az Eurostatnak jogalappal kell rendelkeznie az üres álláshelyekre vonatkozó adatok gyűjtéséhez.
Italian[it]
Eurostat deve poter disporre di una base giuridica per raccogliere i dati sui posti di lavoro vacanti.
Lithuanian[lt]
Eurostatas privalo turėti teisinį pagrindą duomenų apie laisvas darbo vietas rinkimui.
Latvian[lv]
Eurostat rīcībā ir jābūt juridiskam pamatam datu vākšanai par brīvām darbavietām.
Dutch[nl]
Eurostat moet een wettelijke basis hebben voor het vergaren van gegevens over vacatures.
Polish[pl]
Eurostat musi mieć podstawę prawną zbierania danych o wolnych miejscach pracy.
Portuguese[pt]
O Eurostat precisa de ter uma base jurídica para a recolha de dados relativos às ofertas de emprego.
Slovak[sk]
Eurostat musí mať právny základ pre zber údajov o voľných pracovných miestach.
Slovenian[sl]
Eurostat mora imeti pravno podlago za zbiranje podatkov o prostih delovnih mestih.
Swedish[sv]
Eurostat måste ha en rättslig grund för att samla in uppgifter om lediga platser.