Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Dabei zielt die Idee darauf ab, dass die eine einfache Einstellung der Verzögerungszeit beispielsweise mit einem leichtem Verdrehen zweier Baugruppenteile (7, 8), in denen das einstellbare Verzögerungselement (10) eingebunden ist, zu erreichen.
English[en]
The aim of the invention is to find an easy way to adjust the delay time, for example by slightly twisting two subassembly parts (7, 8) into which the adjustable delay element (10) is integrated.
French[fr]
L'objectif de l'invention est d'obtenir un ajustement simple de la durée de retard, par exemple par une légère mise en rotation de deux parties d'ensemble (7, 8) dans lesquelles est intégré l'élément retardateur ajustable (10).