Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) проучване за наличие на суров нефт и природен газ;
Czech[cs]
a) průzkum zaměřený na surovou ropu a zemní plyn,
Danish[da]
a) efterforskning af råolie og naturgas
German[de]
a) Exploration von Erdöl und Erdgas,
Greek[el]
α) έρευνα κοιτασμάτων αργού πετρελαίου και φυσικού αερίου,
English[en]
(a) exploration of crude oil and natural gas;
Spanish[es]
a) prospección de petróleo bruto y gas natural;
Estonian[et]
(a) toornafta ja maagaasi leiukohtade uurimine;
Finnish[fi]
a) raakaöljyn ja maakaasun etsintä;
French[fr]
a) exploration de pétrole brut et de gaz naturel;
Croatian[hr]
(a) istraživanje ležišta sirove nafte i prirodnog plina;
Hungarian[hu]
a) nyersolaj- és földgázfeltárás;
Italian[it]
a) prospezione di greggio e gas naturale;
Lithuanian[lt]
a) žalios naftos ir gamtinių dujų žvalgymas;
Latvian[lv]
a) jēlnaftas un dabasgāzes izpēte;
Maltese[mt]
(a) l-esplorazzjoni taż-żejt mhux maħdum u l-gass naturali;
Dutch[nl]
a) exploratie van ruwe aardolie en aardgas;
Polish[pl]
a) poszukiwanie ropy naftowej i gazu ziemnego;
Portuguese[pt]
a) Exploração de petróleo bruto e de gás natural;
Romanian[ro]
(a) explorarea țițeiului și a gazelor naturale;
Slovak[sk]
a) prieskum ropy a zemného plynu;
Slovenian[sl]
(a) iskanje surove nafte in zemeljskega plina,
Swedish[sv]
a) Prospektering av råolja och naturgas.