Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Процентът на видовете транспорт може да бъде изчислен въз основа на тон·km или стойността на продажбите.
Czech[cs]
Procentní podíl dopravy podle druhů dopravy lze vypočítat na základě tkm nebo hodnoty prodeje.
Danish[da]
Procentdelen pr. transportform kan beregnes på grundlag af tonkilometer eller salgsværdi.
German[de]
Die Prozentanteile der verschiedenen Transportarten können auf Basis der Tonnenkilometer oder des Verkaufswerts berechnet werden
Greek[el]
Το ποσοστό των μεταφορών ανά μέσο μεταφοράς μπορεί να υπολογιστεί με βάση τα τονοχιλιόμετρα ή την αξία των πωλήσεων.
English[en]
The percentage of transport by mode can be calculated based on tonne·km or sales value.
Spanish[es]
El porcentaje del transporte correspondiente a cada modo puede calcularse en tonelada-kilómetro o en valor de ventas.
Estonian[et]
Transpordiliigi osakaalu võib arvutada tonnkilomeetri või müügiväärtuse alusel
Finnish[fi]
Kuljetusmuotojen prosenttiosuudet voidaan laskea tonnikilometreinä tai myynnin arvona.
French[fr]
Le pourcentage des modes de transport peut être calculé sur la base des tonnes-km ou de la valeur des ventes.
Croatian[hr]
Udio prijevoza prema načinu prijevoza može se izračunati na temelju t·km ili prodajne vrijednosti.
Hungarian[hu]
Az egyes szállítási módok részaránya tonnakilométer vagy eladási érték alapján számítható.
Italian[it]
La percentuale di trasporti per modo può essere calcolata in base al dato tonnellata/km o al valore di vendita.
Lithuanian[lt]
Procentinė transporto rūšies dalis gali būti skaičiuojama remiantis tonkilometriais arba pardavimo verte.
Latvian[lv]
Transporta veidu izmantojuma īpatsvaru var aprēķināt pēc tkm vai pārdošanas vērtības.
Maltese[mt]
Il-perċentwal tat-trasport skont il-mod jista' jiġi kkalkulat abbażi tat-tunnellata għal kull km jew il-valur tal-bejgħ.
Dutch[nl]
Het percentage vervoer per vervoerswijze kan worden berekend aan de hand van tkm of afzetwaarde.
Polish[pl]
Odsetek transportu właściwy dla poszczególnych jego rodzajów może zostać obliczony na podstawie tonokilometrów lub wartości sprzedaży.
Portuguese[pt]
A percentagem do transporte por modo pode ser expressa em tonelada-km ou no valor das vendas
Romanian[ro]
Ponderea modurilor de transport poate fi calculată pe baza numărului de tone·km sau pe baza valorii vânzărilor.
Slovak[sk]
Percentuálny podiel dopravy podľa druhov možno vypočítať na základe tonokilometrov alebo hodnoty predaja.
Slovenian[sl]
Delež prevoza glede na način prevoza se lahko izračuna na podlagi t km ali vrednosti prodaje.
Swedish[sv]
Procentandelen transporter per transportsätt kan beräknas baserat på tonkm eller försäljningsvärde