Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Определяне на дифузните емисии за съпоставка с нормите за допустими дифузни емисии в част 2:
Czech[cs]
Stanovení fugitivních emisí za účelem jejich porovnání s mezními hodnotami fugitivních emisí uvedenými v části 2:
Danish[da]
Bestemmelse af diffus emission, der sammenholdes med grænseværdierne for diffus emission i del 2:
German[de]
Bestimmung der diffusen Emissionen im Hinblick auf einen Vergleich mit den Grenzwerten für diffuse Emissionen gemäß Teil 2:
Greek[el]
Προσδιορισμός των διάχυτων εκπομπών για παραβολή προς τις οριακές τιμές διάχυτων εκπομπών του μέρους 2.
English[en]
Determination of fugitive emissions for comparison with the fugitive emission limit values in Part 2:
Spanish[es]
Determinación de las emisiones fugitivas por comparación con los valores límite de emisión fugitiva de la parte 2
Estonian[et]
kontrollimatu heite määramine, et seda oleks võimalik võrrelda 2. osas esitatud kontrollimatu heite väärtusega:
Finnish[fi]
Hajapäästöjen määrittely, jotta niitä voidaan vertailla 2 osassa olevien hajapäästöjen raja-arvojen kanssa.
French[fr]
Détermination des émissions fugitives pour la comparaison avec les valeurs limites d'émission fugitive indiquées dans la partie 2:
Hungarian[hu]
A diffúz kibocsátások meghatározása az oldószermérleg alapján a 2. rész szerinti diffúz kibocsátási határértékekkel történő összehasonlítás céljából:
Italian[it]
Determinazione delle emissioni diffuse per raffronto con i valori limite di emissione diffusa della parte 2:
Lithuanian[lt]
Neorganizuotai išmetamų teršalų nustatymas, kad būtų galima palyginti su 2 dalies neorganizuotai išmetamų teršalų ribinėmis vertėmis:
Latvian[lv]
nosaka difūzo emisiju salīdzinājumam ar difūzās emisijas robežvērtībām 2. daļā:
Maltese[mt]
Determinazzjoni ta' emissjonijiet maħruba għal tqabbil mal-valuri limitu tal-emissjonijiet maħruba fil-Parti 2:
Dutch[nl]
Bepaling van de diffuse emissie om deze met de lekkage-emissiewaarden in deel 2 te kunnen vergelijken:
Polish[pl]
Ustalenie emisji ulotnych w celu porównania ich z dopuszczalnymi wartościami emisji ulotnych z części 2:
Portuguese[pt]
Determinação das emissões evasivas para comparação com os valores –limite das emissões evasivas que se apresentam na parte 2:
Romanian[ro]
Determinarea emisiilor fugitive în vederea comparării lor cu valorile limită ale emisiilor fugitive din partea 2:
Slovak[sk]
Určenie fugitívnych emisií na porovnanie s limitnými hodnotami fugitívnych emisií v časti 2:
Slovenian[sl]
Določanje nezajetih emisij za primerjavo z mejnimi vrednostmi nezajetih emisij iz dela 2:
Swedish[sv]
Bestämning av flyktiga utsläpp för jämförelse med gränsvärdena för flyktiga utsläpp i del 2: