Besonderhede van voorbeeld: 8747656896194500504

Czech

Protože nemohl snést pomyšlení, že přispěl k jeho narození.

German

Weil er es nicht ertragen konnte, ständig daran zu denken, ihn gezeugt zu haben.

Spanish

Porque no pudo soportar saber que había engendrado eso.

French

Parce qu'il ne supportait plus le fait d'avoir engendré un tel fils.

Croatian

Jer nije mogao podnijeti misao da ga je on napravio.

Dutch

Hij kon de gedachte niet verdragen dat hij hem op de wereld had gezet.

Polish

Ponieważ nie mógł znieść myśli, że przyczynił się do jego narodzin.

Portuguese

Porque não suportou saber que ele havia planejado aquilo.