Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Клел казва, че тая банка прелива от пари.
Czech[cs]
Clell říká, že ta banka je nacpaná po okraj.
German[de]
Clell sagt, die Bank ist randvoll mit Geld.
Greek[el]
Ο Clell λέιε ότι η τράπεζα είναι τίγκα στο χρήμα.
English[en]
Clell says that bank's full to the brim with money.
Spanish[es]
Clell dice que el banco está repleto de dinero.
Finnish[fi]
Clell sanoi että se pankki on täynnä rahaa.
French[fr]
Clell dit que cette banque est bondée d'argent.
Hebrew[he]
ובכן פרנק, קלייל אומר שהבנק מוצף בכסף.
Croatian[hr]
Klel kaže da je banka puna ko brod.
Hungarian[hu]
Clell szerint az a bank csordultig van pénzzel.
Italian[it]
Clell dice che la banca è piena zeppa di soldi.
Norwegian[nb]
Clell sier banken er full til randen av penger.
Dutch[nl]
Maar die bank van Clell staat bol van't geld.
Polish[pl]
Clell mówi, że bank jest przepełniony forsą.
Portuguese[pt]
Aqueles bancos estão abarrotados de dinheiro, Frank.
Romanian[ro]
Clell spune că banca e plină de bani.
Serbian[sr]
Klel kaže da je banka puna ko brod.
Swedish[sv]
Clell säger att banken är full till brädden med pengar.
Turkish[tr]
Clell bankanın ağzına kadar parayla dolu olduğunu söylüyor.