Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der Bauernaufstand von 1381 weckte weiteren Widerstand gegen Wyclif.
Greek[el]
Η Εξέγερσις των Χωρικών το 1381, δημιούργησε ακόμη μεγαλύτερη εναντίωσι στον Ουίκλιφ.
English[en]
The Peasants’ Revolt in 1381 aroused still more opposition to Wycliffe.
Spanish[es]
La revuelta de los campesinos en 1381 hizo que surgiera más oposición en contra de Wiclef.
Finnish[fi]
Vuonna 1381 syttynyt talonpoikaiskapina herätti lisävastustusta Wycliffeä kohtaan.
French[fr]
La révolte des paysans en 1381 attisa encore l’hostilité que Wyclif rencontrait.
Italian[it]
La rivolta dei contadini nel 1381 accrebbe l’opposizione a Wycliffe.
Japanese[ja]
1381年における農民一揆の勃発は,ウィクリフに対して一層激しい反対を引き起こしました。
Korean[ko]
1381년에 일어난 소작인 소요 역시 위클리프에 대한 반대를 한층 더 불러일으켰다.
Norwegian[nb]
Bondeopprøret i 1381 førte til enda større motstand mot Wiclif.
Dutch[nl]
De boerenopstand in 1381 deed de tegenstand tegen Wycliffe nog toenemen.
Polish[pl]
Rozruchy chłopskie z roku 1381 jeszcze bardziej wzmogły opozycję wobec Wiklifa.
Portuguese[pt]
A Revolta dos Camponeses, em 1381, incitou ainda mais a oposição a Wycliffe.
Romanian[ro]
Răscoala ţărănească din 1381 a aţîţat mai mult ostilitatea pe care Wyclif o întîmpina.
Slovenian[sl]
Kmečki upor 1381. leta je povzročil, da je prišlo do močnega nasprotovanja Wycliffu.
Chinese[zh]
1381年的农民反叛为威克利夫带来更多的反对。