Metadata
Author: WHO
Data
English[en]
Furthermore, reduced food intake can reduce the efficacy of antiretroviral treatment regimens, as some drugs may not be properly absorbed or can cause significant side effects if not taken with adequate food (15,16).
Spanish[es]
Por otro lado, la reducción de la ingesta de alimentos puede mermar la eficacia de los regímenes terapéuticos antirretrovirales, ya que algunos medicamentos pueden no absorberse adecuadamente o producir importantes efectos secundarios si no se toman con los alimentos convenientes (15,16).
French[fr]
En outre, une ration alimentaire réduite peut réduire l’efficacité des schémas de traitement antirétroviral car certains médicaments peuvent ne pas être convenablement absorbés ou entraîner des effets secondaires importants s’ils ne sont pas pris avec une ration alimentaire suffisante (15, 16).
Russian[ru]
Кроме того, недостаточный прием пищи может снижать эффективность антиретровирусной терапии, поскольку некоторые препараты могут плохо всасываться или вызывать значительные побочные эффекты, если их не принимать с адекватным количеством пищи (15,16).
Chinese[zh]
此外,食物摄入量减少可能降低抗逆转录病毒治疗方案的效力,因为有些药物在不摄入足够食物的情况下可能无法正常吸收或可能导致显著的副作用(15,16)。