Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Comandante Hortencia erläuterte, dass dies "ein würdiger Winkel unseres Landes ist, in dem wir indigene Völker dem Neoliberalismus Widerstand leisten"; deshalb "heißen wir alle ehrlichen Personen willkommen, in der Überzeugung, dass unser Pfad, der Pfad der Einheit ist".
English[en]
" In turn, Comandanta Hortencia, explained that this is "a worthy corner of our country where we the indigenous people resist neoliberalism," which is why "we welcome all honest people are convinced that our path is one of unity.
Spanish[es]
Por su parte, Comandanta Hortencia, explicó que este es "un rincón digno de nuestra patria donde los pueblos indígenas resisitimos al neoliberalismo", por lo que "recibimos a todas las personas honestas y estamos convencidos de que el camino que tenememos es el de la unidad".
French[fr]
En ce qui concerne la commandante Hortencia, elle a expliqué que « c'est un coin digne de notre patrie où, nous les peuples indigènes, résistons au néolibéralisme », de sorte que « nous recevons toutes les personnes honnêtes et nous sommes convaincus que le chemin que nous suivons est celui de l'unité ».