Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Поради това по отношение на него не били приложими разпоредбите на този член.
Czech[cs]
Ustanovení tohoto článku jsou tudíž ve vztahu k ní irelevantní.
Danish[da]
Bestemmelserne i denne artikel er derfor uden betydning for selskabet.
German[de]
Die Bestimmungen dieses Artikels seien für sie daher nicht relevant.
Greek[el]
Οι διατάξεις του άρθρου αυτού είναι, επομένως, άσχετες στην περίπτωσή της.
English[en]
The provisions of that article are therefore irrelevant to it.
Spanish[es]
Por consiguiente, las disposiciones de dicho artículo no le afectan.
Estonian[et]
Seetõttu ei ole kõnealuse artikli sätted tema suhtes asjakohased.
Finnish[fi]
Artiklan säännökset ovat siten Agrichemin mukaan merkityksettömiä sen kannalta.
French[fr]
Les dispositions de cet article ne lui seraient donc pas applicables.
Hungarian[hu]
E cikk rendelkezései tehát nem vonatkoznak rá.
Italian[it]
Pertanto, tale articolo è irrilevante nei suoi confronti.
Latvian[lv]
Šī panta noteikumi tādējādi nav attiecināmi uz to.
Maltese[mt]
Għalhekk, id-dispożizzjonijiet ta’ dan l-Artikolu mhumiex rilevanti għaliha.
Dutch[nl]
Dit artikel regardeert haar derhalve niet.
Polish[pl]
Zatem postanowienia tego artykułu nie odnoszą się do niego.
Portuguese[pt]
° O disposto nesse artigo não lhe é, por isso, aplicável.
Romanian[ro]
Așadar, dispozițiile acestui articol nu i s‐ar aplica.
Slovak[sk]
Ustanovenia uvedeného článku sú preto vo vzťahu k nej irelevantné.
Slovenian[sl]
Zanj torej določbe tega člena niso upoštevne.
Swedish[sv]
Bestämmelserna i artikeln är därför utan relevans för Agrichem.