Besonderhede van voorbeeld: 8747966845579632110

Czech

iv. větší jednotnost celní unie EU („jednající jako jediný správní celek“) a hodnota společné správní kultury;

Danish

iv. Øget ensartethed i EU's Toldunion ("at handle som én administration") og værdien af en fælles administrationskultur

German

iv. die größere Geschlossenheit der EU-Zollunion („Handeln als eine einzige Verwaltung“) und der Wert einer gemeinsamen Verwaltungskultur;

Greek

iv. η αυξημένη ομοιομορφία της τελωνειακής ένωσης της ΕΕ («ενεργεί ως ενιαία διοίκηση») και η αξία της κοινής διοικητικής νοοτροπίας·

English

iv. increased uniformity of the EU Customs Union (‘acting as one administration’) and the value of a common administrative culture;

Spanish

iv. el logro de una mayor uniformidad de la Unión Aduanera de la UE («actuación como una única administración») y el valor de una cultura administrativa común;

Estonian

iv. ühtsem ELi tolliliit (nn ühtse asutusena tegutsemine) ja ühtse halduskultuuri väärtus;

Finnish

iv. EU:n tulliliiton yhtenäisyyden paraneminen (”yhtenä ainoana hallintona toimiminen”) ja yhteisen hallintokulttuurin arvo;

French

iv. l’uniformisation accrue de l’union douanière de l’UE («agir comme une administration unique») et la valeur d’une culture administrative commune;

Hungarian

iv. az EU vámuniójának fokozott egységessége („egyetlen vámigazgatásként való cselekvés”) és a közös adminisztratív kultúra értéke;

Italian

iv. la maggiore uniformità dell’unione doganale dell’UE (“operare come un’amministrazione unica”) e il valore di una cultura amministrativa comune;

Dutch

iv. een meer uniforme douane-unie van de EU ("als één dienst functionerend") en de waarde van een gemeenschappelijke bestuurlijke cultuur;

Portuguese

iv. uma maior uniformidade da União Aduaneira da UE («agindo como uma administração única») e o valor de uma cultura administrativa comum; bem como,

Swedish

iv. Ökad enhetlighet i EU:s tullunion (i fråga om att ”agera som en enda förvaltning”) och värdet av en gemensam förvaltningskultur.