Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички да се качват, Сока е готов за излитане.
Czech[cs]
Naskočte si všichni, Sokka je připraven k odletu!
English[en]
Climb on everyone, Sokka's ready for takeoff!
Spanish[es]
Vamos todos, Sokka está listo para despegar
French[fr]
Grimpez tous, Sokka est paré au décollage.
Croatian[hr]
Popnite se, Sokka je spreman za uzlijetanje.
Hungarian[hu]
Mászás mindenki, Sokka kész a felszállásra!
Indonesian[id]
Semuanya naik, Sokka segera berangkat!
Polish[pl]
Właźcie, Sokka jest przygotowany do startu.
Portuguese[pt]
Todos a bordo, Sokka está pronto para decolar.
Romanian[ro]
La bord toată lumea, Sokka e gata de decolare!
Slovenian[sl]
Kar splezajte gor, Sokka bo kmalu vzletel!
Serbian[sr]
Penjite se, Soka je spreman za poletanje.