Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zřizuje se společná organizace trhu se sušenými krmivy, která zahrnuje tyto produkty:
Danish[da]
Der oprettes en fælles markedsordning for tørret foder, under hvilken følgende produkter henføres:
German[de]
Es wird eine gemeinsame Marktorganisation für Trockenfutter errichtet, die für folgende Erzeugnisse gilt:
Greek[el]
Ιδρύεται, στον τομέα των αποξηραμένων ζωοτροφών, μια κοινή οργάνωση αγοράς η οποία διέπει τα ακόλουθα προϊόντα:
English[en]
There shall be a common organization of the market in dried fodder covering the following products:
Spanish[es]
Se establece una organización común de mercados en el sector de los forrajes desecados que incluye los siguientes productos:
Estonian[et]
Kuivsöödaturu ühine korraldus hõlmab järgmisi tooteid.
Finnish[fi]
Otetaan käyttöön kuivarehualan yhteinen markkinajärjestely, joka koskee seuraavia tuotteita:
French[fr]
Il est établi, dans le secteur des fourrages séchés, une organisation commune des marchés qui régit les produits suivants:
Hungarian[hu]
A szárított takarmány piacának közös szervezésére kerül sor az alábbi termékek vonatkozásában:
Italian[it]
Nel settore dei foraggi essiccati è istituita un'organizzazione comune dei mercati che disciplina i seguenti prodotti:
Lithuanian[lt]
Bendras sausųjų pašarų rinkos organizavimas apima šiuos produktus:
Latvian[lv]
Žāvētās rupjās lopbarības tirgus kopīgā organizācija attiecas uz šādiem produktiem :
Maltese[mt]
Għandu jkun hemm organizzazzjoni komuni tas-suq ta' l-għalf imnixxef li tkopri l-prodotti li ġejjin:
Dutch[nl]
In de sector gedroogde voedergewassen wordt een gemeenschappelijke marktordening tot stand gebracht die geldt voor de volgende produkten:
Polish[pl]
Ustanawia się wspólną organizację rynku suszu paszowego, która obejmuje następujące produkty:
Portuguese[pt]
É instituída uma organização comum do mercado no sector das forragens secas, aplicável aos seguintes produtos:
Slovak[sk]
Bude existovať spoločná organizácia trhu so sušeným krmivom, ktorá sa bude vzťahovať na nasledujúce produkty:
Slovenian[sl]
Skupna ureditev trga za posušeno krmo obsega naslednje proizvode:
Swedish[sv]
Inom sektorn för torkat foder skall en gemensam organisation av marknaden upprättas, vilken skall omfatta följande produkter: