Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظر ، هذه هي المشكلة مع الهوس.
Bulgarian[bg]
Виждаш ли, това е проблемът с обсебването.
Czech[cs]
Víš, tohle je problém s posedlostí.
German[de]
Sehen Sie, das ist das Problem mit Besessenheit.
Greek[el]
Βλέπεις, αυτό είναι το πρόβλημα με την εμμονή.
English[en]
See, this is the problem with obsession.
Spanish[es]
Ves, es el problema con la obsesión.
Finnish[fi]
Tämä on ongelma pakkomielteessä.
French[fr]
C'est ça le problème avec l'obsession.
Croatian[hr]
Vidiš, to je problem s opsesijom.
Indonesian[id]
/ Inilah masalah bagi orang terobsesi.
Italian[it]
Sai, questo è il problema di chi è ossessionato.
Dutch[nl]
Zie, dit is het probleem met obsessie.
Polish[pl]
Widzisz, taki jest problem z obsesją.
Portuguese[pt]
Sabes, esse é o problema com a obsessão.
Romanian[ro]
A se vedea, aceasta este problema cu obsesia.
Russian[ru]
Видишь, в этом и есть проблема одержимости.
Serbian[sr]
Vidiš, to i jeste problem sa opsesijom.
Swedish[sv]
Här är problemet med besatthet.
Turkish[tr]
Takıntılı olmak bu yüzden sıkıntılı.