Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Използвайки силата на ума си орелът е Господ на небето.
Czech[cs]
Díky síle mysli je orel pánem oblohy.
Greek[el]
Χρησιμοποιώντας τη δύναμη του νου, ο αετός είναι ο άρχοντας του ουρανού.
English[en]
Using its force of mind, the eagle is the lord of the sky.
Spanish[es]
Usando la fuerza de su mente, el águila es la Señora del cielo.
French[fr]
Utilisant sa force mentale, l'aigle est le seigneur du ciel.
Hungarian[hu]
Az elméje erejét használja, a sas a levegő ura.
Italian[it]
Grazie al potere della sua mente, l'aquila... e'la signora dei cieli.
Dutch[nl]
Met behulp van zijn geesteskracht, is de adelaar de heer van de hemel.
Polish[pl]
/ Wykorzystując siłę umysłu, / orzeł jest panem przestworzy.
Portuguese[pt]
Usando sua força da mente a águia é a senhora dos céus.
Russian[ru]
Используя силу разума, орел становится повелителем неба.
Serbian[sr]
Koristeći snagu uma, orao je gospodar neba.
Turkish[tr]
Kartal, içindeki gücü kullanarak gökyüzünün efendisi olmuştur.