Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ففي ذلك الوقت يذاع مسلسل هندي تلفزيوني مدبلج إلى اللغة الدارية على قناة تولو، ويحرص كل الأفغان على مشاهدة كل حلقاته.
English[en]
That’s when the Indian TV soap opera “Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi” , dubbed into Dari, is telecast on Tolo TV, and no one wishes to miss it.
Spanish[es]
En ese momento es cuando Tolo TV transmite la telenovela india “Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi” , doblada al dari, y nadie quiere perdérsela.
Russian[ru]
Это время, когда по телевидению Tolo ТВ показывают индийскую телевизионную мыльную оперу “Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi” , дублированную на дари, и никто не хочет пропустить ее.