Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Med det „eksploderende“ befolkningstal har behovet for fødevarer, klæder, husly og undervisning sprængt alle rammer.
German[de]
Die plötzlich in die Höhe schießenden Zahlen haben einen gewaltigen Bedarf an Nahrungsmitteln, Kleidung, Wohnraum und Bildungsstätten mit sich gebracht.
Greek[el]
Αυτοί οι αριθμοί που αυξάνουν με τόσο εκρηκτικό ρυθμό έχουν δημιουργησει εκρηκτικές ανάγκες για τρόφιμα, ρουχισμό, στέγη και εκπαίδευσι.
English[en]
Suddenly exploding numbers have brought exploding needs for food, clothing, shelter and education.
Spanish[es]
De súbito las crecientes cantidades han producido necesidades crecientes de alimentos, ropa, vivienda y educación.
Finnish[fi]
Väestön äkillinen, räjähdysmäinen kasvu on luonut ennätysmäisen ravinnon, vaatetuksen, asuntojen ja koulutuksen tarpeen.
Italian[it]
L’improvvisa esplosione demografica ha significato un aumento esplosivo dei bisogni di cibo, vestiario, alloggio e istruzione.
Japanese[ja]
人数が突然爆発的に増加したので,食糧,衣服,住居,教育の必要も爆発的に増加しました。
Korean[ko]
갑작스럽게 폭증하는 인구 수는 의식주 및 교육의 필요의 폭발을 유발시켰다. 그러나 이러한 수요와 보조를 맞출 수 있는 과학 및 공학기술의 능력이 의문시되는 것은 사상 초유의 일이다.
Norwegian[nb]
Det eksploderende antall mennesker har ført til et eksploderende behov for mat, klær, boliger og utdannelse.
Portuguese[pt]
Os números em súbita explosão trouxeram explosivas necessidades de alimento, roupa, abrigo e educação.
Swedish[sv]
Den plötsliga befolkningsexplosionen har inneburit snabbt ökande behov av föda, kläder, bostäder och skolutbildning.