Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De har været i stand til at frigøre sig fra nogle af de materielle interesser der begrænsede deres indsats i tjenesten for Jehova.
German[de]
Es gelang ihnen, einige der Fesseln abzuschütteln, die ihnen die Sorge um materielle Dinge auferlegt hatte und die für sie im Dienst Jehovas gewisse Einschränkungen mit sich brachten.
Greek[el]
Μπόρεσαν να ελευθερωθούν από μερικούς περιορισμούς που επέβαλλαν υλικά συμφέροντα για να μπορέσουν να υπηρετήσουν τον Ιεχωβά.
English[en]
They were able to shake loose from some of the restraints that material interests imposed on what they could do in Jehovah’s service.
Spanish[es]
Pudieron librarse de algunas de las restricciones que los intereses materiales les imponían sobre lo que podían hacer en el servicio de Jehová.
Finnish[fi]
He pystyivät irrottautumaan joistakin esteistä, joita aineelliset asiat asettivat sen tielle, mitä he voivat tehdä Jehovan palveluksessa.
French[fr]
Ces frères se sont libérés des restrictions imposées par les choses matérielles qui les entravaient dans le service de Jéhovah.
Italian[it]
Riuscirono a liberarsi da alcune restrizioni che gli interessi materiali ponevano al loro servizio di Geova.
Korean[ko]
그들은 물질적 관심사들이 여호와의 봉사에서 수행할 수 있는 것을 억누르고 있는, 방해물 얼마를 털어버릴 수 있었다.
Norwegian[nb]
De har klart å rive seg løs fra noen av de materielle interesser som utgjorde en hindring for dem i tjenesten for Jehova.
Dutch[nl]
Zij waren in staat zich los te maken van enkele materiële belangen die hen beperkten in hetgeen zij in Jehovah’s dienst konden doen.
Portuguese[pt]
Puderam livrar-se de algumas das restrições que os interesses materiais impuseram ao que faziam no serviço de Jeová.
Swedish[sv]
De kunde göra sig fria från några av de hinder som materiella intressen utgjorde i deras tjänst för Jehova.