Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واسترسل قائلاً إنه بالرغم من إنجازات العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور، إلا أن العقد الأحادي المصدر الذي ساءت سمعته حاليا قد ألقى بظلاله على تلك التوصية.
English[en]
Despite the achievement of UNAMID, the now infamous single-source contract had cast a shadow over that recommendation.
Spanish[es]
A pesar de los logros de la UNAMID, el ahora tristemente famoso contrato de proveedor único ha empañado esa recomendación.
French[fr]
En dépit des succès à mettre à l’actif de la MINUAD, l’image de cette opération continue de pâtir de l’octroi du marché exclusif tant décrié.
Russian[ru]
Несмотря на успехи ЮНАМИД, ныне печально известный контракт, заключенный на основе единственного подрядчика, бросил тень на эту рекомендацию.