Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bilioni zvezda prolaze jedne pored drugih brzinom od 5000 kilometara u sekundi.
Czech[cs]
Triliony hvězd se řítí jedna přes druhou, rychlostí 5 tisíc km za sekundu.
Greek[el]
Τρισεκατομμύρια αστέρια πέφτουν το ένα πάνω στο άλλο με ταχύτητα 4828 χιλ. το δευτερόλεπτο.
English[en]
Trillions of stars hurtle past one another at 3,000 miles per second.
Spanish[es]
Miles de millones de estrellas pasan volando unas contra otras a 5000 kilómetros por segundo.
Finnish[fi]
Biljoonat tähdet ohittavat toisensa - noin 5 000 kilometrin sekuntinopeudella.
Croatian[hr]
Bilioni zvezda prolaze jedne pored drugih brzinom od 5000 kilometara u sekundi.
Dutch[nl]
Biljoenen sterren passeren elkaar... met een snelheid van 5000 km / s.
Portuguese[pt]
Trilhões de estrelas chocando-se umas contra as outras a 4.800 km / s.
Romanian[ro]
Miliarde de stele se izbesc una de alta cu 5.000 de km / s.
Serbian[sr]
Bilioni zvezda prolaze jedne pored drugih brzinom od 5000 kilometara u sekundi.
Turkish[tr]
Trilyonlarca yıldız saniyede 3.000 mil hızla etrafa savrulur.
Ukrainian[uk]
Трильйони зірок жбурляє одна в одну на швидкості 5,000 кілометрів на секунду.